- Ты хочешь знать, как быть, если сделал что-то не так? Отвечаю, детка: никогда не проси прощения. Ничего не говори. Посылай цветы. Без писем. Только цветы. Они покрывают все. Даже могилы.
Any non-commissioned officer is more of an enemy to a recruit, any schoolmaster to a pupil, then they are if they were free.
The later it gets the more disturbed the city becomes. I go with Albert through the streets. Men are standing in groups at every corner. Rumours are flying. It is said that the military have already fired on a procession of demonstrating workers.
The crowd, still shouting, gives way before us. We plough our way through. Women hold their aprons over their faces and go stumbling away. A roar of fury goes up. A wounded man is being carried off.
I am often on guard over the Russians. In the darkness one sees their forms move like stick storks, like great birds. They come close up to the wire fence and lean their faces against it. Their fingers hook round the mesh.
They are more human and more brotherly towards one another, it seems to me, than we are. But perhaps that is merely because they feel themselves to be more unfortunate than us.